1 00:01:44,655 --> 00:01:46,179 Bunu neden söylüyorsun? 2 00:01:46,790 --> 00:01:49,384 Çünkü bir gün bu olacak 3 00:01:49,960 --> 00:01:51,689 İkimiz de birbirimizi tanıyoruz 4 00:01:52,062 --> 00:01:54,394 ailelerimiz de birbirlerine hoşgörü gösteriyor 5 00:01:55,065 --> 00:01:58,466 Ben binalar yapıyorum ve sen bir iç tasarımcı 6 00:02:08,279 --> 00:02:10,975 Lütfen hemen evet ya da hayır deyin. dizlerim ağrıyor 7 00:02:31,268 --> 00:02:33,964 Dün gibi görünüyor 8 00:02:34,405 --> 00:02:36,430 kızım doğduğunda 9 00:02:37,208 --> 00:02:38,436 ve bugün onun nişanı 10 00:02:40,077 --> 00:02:44,343 Kızımı kaybetmedim bir oğlum var 11 00:02:53,924 --> 00:02:57,826 2 yıl önce bana bir hediye vermiştin otel yapma sözleşmesi 12 00:03:01,165 --> 00:03:05,124 Ailemize hoş geldiniz 13 00:03:43,907 --> 00:03:45,169 Benim adım İmran 14 00:03:45,709 --> 00:03:47,540 Kabir ve ben okuldaydık 15 00:03:49,146 --> 00:03:52,047 Amcam bize bu ismi verdi 16 00:03:53,517 --> 00:03:57,544 3'üncü silahşörümüz aramızda değil 17 00:03:59,456 --> 00:04:02,448 O yaşıyor merak etme ama o burada değil 18 00:04:06,363 --> 00:04:09,196 Kabir dünyadaki en iyi insanlardan biri 19 00:04:09,900 --> 00:04:13,063 Kaza yapacaksan endişelenme BMW'si ile 20 00:04:19,376 --> 00:04:22,607 O çok zekidir. ona yapması gereken çocuk ödevleri verin 21 00:04:26,150 --> 00:04:28,448 Çok büyük bir kalbi var 22 00:04:28,819 --> 00:04:32,311 Alabildiğiniz kadar elmas satın alın 23 00:04:43,033 --> 00:04:46,525 sadece elini tutuyorsun ve onunla yürü 24 00:04:47,104 --> 00:04:50,631 o asla kalbini kırmayacak 25 00:05:07,991 --> 00:05:10,619 okul arkadaşları planladı bir lisans tatili 26 00:05:16,066 --> 00:05:20,765 üniversitede dolup taştılar herkes bir macera paketi seçecek 27 00:05:24,141 --> 00:05:28,100 geri kalan her ikisinin de buna katılması gerekiyor 28 00:05:32,983 --> 00:05:34,917 önümde söyleyemezsin 29 00:05:36,153 --> 00:05:39,987 seçimimiz başkaları için sürpriz olacak 30 00:05:43,861 --> 00:05:47,297 onlara ulaştığımızda o zaman ne bahane uyduracaksın 31 00:05:48,499 --> 00:05:50,057 kimin fikriydi? 32 00:05:56,840 --> 00:06:00,139 hepsi yaratılmış gibi davranıyorlar bekarlığa veda partisinde 33 00:06:00,844 --> 00:06:06,976 Aslında Nikhi bana asla söylemedi orada olanlar hakkında 34 00:06:17,961 --> 00:06:19,189 bunu sana kim söyledi? 35 00:06:21,064 --> 00:06:23,328 Natasha bunu biliyor mu? 36 00:06:24,668 --> 00:06:26,693 lütfen ona söyleme 37 00:06:40,551 --> 00:06:43,679 bu benim bekarlığa veda partimdi, aksi takdirde bunu yapmazdım 38 00:07:10,881 --> 00:07:12,314 o zaman tüm sırlar ortaya çıkacak 39 00:08:07,004 --> 00:08:09,370 sahip olduğun fikrin var çok güzel bir partiyi kaçırdım 40 00:08:15,546 --> 00:08:17,275 İspanya'ya gelemiyorum 41 00:08:27,024 --> 00:08:29,754 bana bahane veriyorsun bekarlığa veda gezim 42 00:08:30,761 --> 00:08:35,892 peki sorun ne? karar vermiştik 43 00:08:37,568 --> 00:08:40,093 eğer gelemezsen o zaman ben bu geziyi iptal et 44 00:08:42,606 --> 00:08:47,009 Ben senti değilim. Geçen sefer iptal etmiştim yani bir kez daha 45 00:09:34,358 --> 00:09:36,155 Seni aramak üzereydim 46 00:10:15,932 --> 00:10:18,730 Neden gelmek istemediğini biliyorum 47 00:10:19,269 --> 00:10:21,328 Bu mesele artık 4 yaşında 48 00:10:23,106 --> 00:10:25,574 hala sadece 2 arkadaşım var 49 00:10:36,086 --> 00:10:40,216 dün konuştuk bir şey düşündün mü? 50 00:10:43,827 --> 00:10:46,625 Mumbai'ye geri dönecek misin, dönmeyecek misin? 51 00:10:48,765 --> 00:10:51,563 Delhi'de yaşamayı seviyorum ve Yalnız yaşamayı seviyorum 52 00:10:59,376 --> 00:11:03,403 İspanya'ya gidiyorsun. bu bir mi tesadüf mü yoksa bir plan mı yaptınız? 53 00:11:05,849 --> 00:11:08,010 neden açıkça söylemiyorsun? 54 00:11:09,252 --> 00:11:14,383 SaIman'la tanışmak ister misin? 55 00:11:23,400 --> 00:11:28,337 seninle hiç iletişime geçmeyi denedi mi? 56 00:11:28,939 --> 00:11:31,100 benimle iletişime geçmeye çalışmış olabilir ve bana söylemedin 57 00:11:31,575 --> 00:11:34,601 Onun babam olduğunu bilmiyordum 58 00:11:37,180 --> 00:11:38,841 ne istersen yap 59 00:11:40,984 --> 00:11:43,077 1 şeyi hatırla, Faisa senin babandı 60 00:11:55,432 --> 00:11:57,923 her gün birbirimizi görebiliriz 61 00:11:58,468 --> 00:12:00,800 Sadece 3 haftalığına gidiyorum 62 00:12:09,679 --> 00:12:11,306 Londra'da tek başıma ne yapacağım? 63 00:12:11,982 --> 00:12:14,450 alışveriş yapacaksın 64 00:12:14,818 --> 00:12:18,185 o zaman 3 hafta sonra geleceğim ve alışveriş çantalarını al 65 00:16:15,091 --> 00:16:16,149 Uçuşun nasıldı? 66 00:16:35,445 --> 00:16:36,810 E-postanı okudum 67 00:16:43,253 --> 00:16:43,947 nasılsın? 68 00:16:50,894 --> 00:16:53,021 Hepimizin birlikte olduğuna inanmıyorum 69 00:16:57,934 --> 00:17:01,995 Planımız ne dinle. İlk önce Costabrava'ya gideceğiz 70 00:17:17,120 --> 00:17:19,281 dizüstü bilgisayarımda ne yapıyorsun? 71 00:17:25,795 --> 00:17:28,787 senin şeyin 72 00:17:34,604 --> 00:17:37,095 bununla ne yaptın? 73 00:17:37,874 --> 00:17:41,970 Sana 12000 Euro'luk çanta aldım 74 00:17:51,154 --> 00:17:53,645 maaşın bile değil bu kadar 75 00:18:12,242 --> 00:18:13,903 Bazı önemli aramalar yapmak istiyorum 76 00:18:18,681 --> 00:18:20,808 Tatilde olduğumuzu sanıyordum 77 00:18:39,536 --> 00:18:40,867 Galeriniz ne kadar uzakta? 78 00:18:44,974 --> 00:18:46,635 bu yol mu? 79 00:19:09,799 --> 00:19:11,892 onun adı desi 80 00:19:12,635 --> 00:19:14,899 Pakistanlı ya da Hintli olmalı 81 00:19:35,291 --> 00:19:39,284 Keşke gelseydin onun galerisini bulma yolumuzu kaybettik 82 00:19:41,798 --> 00:19:44,198 2000 lira komisyon kazandım 83 00:19:53,810 --> 00:19:57,541 senin hakkında bir şeyler duydum 84 00:20:01,150 --> 00:20:03,414 ne olduğunu biliyorsun 85 00:20:17,533 --> 00:20:19,262 annem hiçbir şeyi saklayamaz 86 00:20:22,705 --> 00:20:26,368 10 gün önce Londra'ya geldi ve beni onun akrabasının evine getir 87 00:20:31,247 --> 00:20:37,379 Çay içtikten sonra buna karar vermiştim. Hayır diyeceğim 88 00:20:38,721 --> 00:20:41,815 çay içtikten sonra Cookie hayır dedi 89 00:20:57,840 --> 00:21:01,332 evlilik ayarlamaya gittin ve reddedildim 90 00:21:05,448 --> 00:21:07,780 bize hakaret ettin 91 00:21:11,087 --> 00:21:13,555 sana neden söylemesi gerekiyor? 92 00:21:14,390 --> 00:21:19,521 aslında teyzem ona hiçbir şey söylemedi. bu onun yeni numarasıydı 93 00:22:20,890 --> 00:22:23,552 o kadar basit değil 94 00:22:36,339 --> 00:22:38,204 çok güzel 95 00:22:42,011 --> 00:22:44,741 rahat olmalı 96 00:23:07,637 --> 00:23:09,901 Natasha 1. sırada 97 00:23:13,876 --> 00:23:14,604 ne yapıyorsun? 98 00:23:22,018 --> 00:23:26,216 Bütün gün senin arabanda oturdum. şimdi sıra bende 99 00:23:29,258 --> 00:23:29,747 ne yapıyorsun? 100 00:23:30,927 --> 00:23:32,554 maliyeti 12000 euro 101 00:25:58,107 --> 00:25:59,870 Zavallı dostumuza bakın 102 00:26:08,751 --> 00:26:10,946 o akıl hastası oldu 103 00:26:29,639 --> 00:26:33,507 zihinsel olarak zorlanmışsın 104 00:27:26,495 --> 00:27:27,792 dediğimi yap 105 00:27:35,538 --> 00:27:36,664 Sonra beni öpeceksin 106 00:27:38,307 --> 00:27:42,505 ne zaman bağıracağım, sen de bağıracaksın 107 00:28:13,342 --> 00:28:15,139 dünyanın neresine giderseniz gidin, insanlar aynı 108 00:28:25,588 --> 00:28:27,112 kendini ateşli hissediyor 109 00:28:42,104 --> 00:28:43,765 onlar senin gibiler 110 00:29:17,273 --> 00:29:19,264 Yapacağını bilmiyordum dışarı atmak 111 00:29:22,912 --> 00:29:23,970 git ve telefonumu bul 112 00:29:25,447 --> 00:29:26,345 telefonumu istiyorum 113 00:29:33,989 --> 00:29:35,957 bana söyledi ve ben de attım 114 00:29:53,375 --> 00:29:55,172 çok önemli bir çağrıydı 115 00:29:56,245 --> 00:29:58,406 istediğin her şeyi yapabilirsin 116 00:30:18,033 --> 00:30:20,866 4 yıllık mesele, ve özür diledim 117 00:30:28,410 --> 00:30:29,672 çocuklar gibi dövüşüyorsunuz 118 00:30:34,850 --> 00:30:37,011 neden yargıç oluyorsun? burada başka kim var? 119 00:30:38,487 --> 00:30:41,615 Bir şeyi açıklığa kavuşturmama izin ver, onunla hiçbir sorunum yok 120 00:30:42,691 --> 00:30:43,988 neden sorun yaşayacağım? 121 00:30:57,373 --> 00:31:00,638 eminim düşünmedin bir saniye için bile olsa 122 00:31:02,411 --> 00:31:05,903 bunu seninle asla yapmam 123 00:31:06,215 --> 00:31:09,912 Bir hata yaptım ne yapacağım? 124 00:31:24,600 --> 00:31:27,433 seni kullandı sonra onu kullandı 125 00:31:32,808 --> 00:31:34,935 onun için bu geziyi iptal ettik 126 00:31:47,022 --> 00:31:50,458 aklıma gelene kadar 127 00:34:32,421 --> 00:34:33,012 o kim? 128 00:34:50,572 --> 00:34:51,869 onu ilk kez gördüm 129 00:34:57,613 --> 00:34:58,375 seni gördü mü? 130 00:35:29,845 --> 00:35:31,176 Hintçe biliyorsun 131 00:35:45,594 --> 00:35:48,358 yarın erken kalkmam lazım 132 00:36:10,152 --> 00:36:11,244 adın ne? 133 00:36:14,656 --> 00:36:17,420 arkadaşlarım bana Majnu der 134 00:36:38,113 --> 00:36:40,308 denemek insanın görevidir 135 00:36:40,716 --> 00:36:43,617 geriye kalan her şey tanrının elinde 136 00:37:09,411 --> 00:37:10,969 bana bir telefon alacağını söylemiştin 137 00:37:20,722 --> 00:37:23,213 durdur şunu 138 00:37:32,167 --> 00:37:33,725 Costa Brava'ya neden geldik? 139 00:37:47,049 --> 00:37:48,209 yarın sabah eğitimimiz başlayacak 140 00:37:58,527 --> 00:37:59,960 eğer yüzmeyi bilmiyorsak o zaman bu sorun değil 141 00:38:30,425 --> 00:38:31,722 yüzmekten korkuyorsun 142 00:38:50,379 --> 00:38:53,678 eğer rahat değilsen o zaman kimse seni zorlamayacak 143 00:39:15,570 --> 00:39:16,264 burada ne yapıyorsun? 144 00:39:17,506 --> 00:39:18,302 seni takip ediyorum 145 00:39:22,277 --> 00:39:23,972 Buraya seni eğitmeye geldim. 146 00:39:39,628 --> 00:39:43,291 eğer dalamazsan sorun değil 147 00:39:44,766 --> 00:39:45,630 o yüzemez 148 00:39:58,447 --> 00:40:00,608 su altında konuşmak zordur 149 00:40:25,240 --> 00:40:26,764 ıslak elbise giymelisin 150 00:40:36,651 --> 00:40:39,176 üst seviyede yüzmenize yardımcı olacaklar 151 00:42:26,328 --> 00:42:27,420 düğünün ne zaman? 152 00:42:29,564 --> 00:42:30,360 2 ay sonra 153 00:42:34,603 --> 00:42:35,570 6 ay önce tanıştık 154 00:42:44,346 --> 00:42:45,677 o ne yapar? 155 00:42:57,058 --> 00:42:58,719 onunla para için evlenmeyeceğim 156 00:43:07,369 --> 00:43:09,030 para için evlenebilir misin? 157 00:43:18,446 --> 00:43:19,811 eğer o zaman sıkıcı olacaksa? 158 00:43:21,750 --> 00:43:25,481 eğer 1000 crore'niz varsa o zaman neden eğlendireceğin bir eşe mi ihtiyacın var? 159 00:43:44,739 --> 00:43:47,333 hayatta başka bir şey istiyordu ve ben başka bir şey istiyorum 160 00:43:59,821 --> 00:44:01,448 herhangi bir liste yapmadım 161 00:44:10,131 --> 00:44:13,328 Hayatın beni her zaman şaşırtmasını istiyorum 162 00:44:33,154 --> 00:44:34,485 bana bir içki al 163 00:45:45,727 --> 00:45:46,921 hayatın değişecek 164 00:50:44,025 --> 00:50:45,390 bunu denemelisin 165 00:51:04,612 --> 00:51:06,637 Kabir bana senden çok bahsetti 166 00:51:26,134 --> 00:51:27,499 senin odanda ne yapıyor? 167 00:51:32,573 --> 00:51:36,873 Imran onu kutlamaya davet etti 1. dalışımız 168 00:51:45,620 --> 00:51:46,917 neden üzgünsün? 169 00:51:47,889 --> 00:51:49,356 Uçuşa geç kalıyorum 170 00:52:34,635 --> 00:52:37,195 bana nasıl olduğunu söylemedin beğendin mi? 171 00:52:42,043 --> 00:52:43,203 bunu sen yaptın 172 00:52:54,956 --> 00:52:57,390 En huzurlu yerde olduğumu hissettim dünyadaki yer 173 00:53:02,964 --> 00:53:05,398 İlk kez dalış yaptığımda 16 yaşındaydım 174 00:53:13,441 --> 00:53:14,237 buna zevk deme 175 00:53:23,718 --> 00:53:27,347 insanoğlu her an farkına varır ve her nefes 176 00:53:49,777 --> 00:53:51,005 hala sudan korkuyor musun? 177 00:53:57,485 --> 00:53:59,680 Hayatın tüm sırları ortaya çıktı 1 dalışta mı? 178 00:54:21,976 --> 00:54:23,568 eski dostumuzu görebiliriz 179 00:54:24,745 --> 00:54:28,772 neden bize gelmiyorsun kalan yolculuk için mi? 180 00:54:31,252 --> 00:54:32,082 yarın bouneville'e gidiyorum 181 00:54:48,135 --> 00:54:49,193 insanlar domatesle kavga ediyor 182 00:54:50,304 --> 00:54:52,169 gelmelisin 183 00:54:59,246 --> 00:55:02,079 Sivia'ya gidiyoruz. Sivia yolumuzda 184 00:55:11,692 --> 00:55:14,923 onunla oynamaya cesaretin yok mu Arjun'un rezervasyonları 185 00:56:09,183 --> 00:56:10,775 işinizle karıştırmayın senin hayatın 186 00:56:13,287 --> 00:56:14,686 bu sadece bir kısım 187 00:56:15,222 --> 00:56:17,156 Sanki bu ilişki senin Hayatın parçası 188 00:56:20,528 --> 00:56:23,156 Bu daireyi satın aldım birlikte yaşayacağımızı 189 00:56:24,265 --> 00:56:29,828 bu daireyi satın aldın insanları etkileyebileceğinizi 190 00:56:31,071 --> 00:56:31,935 geleceğimizi düşünüyorum 191 00:56:34,008 --> 00:56:34,337 bağırma 192 00:56:40,548 --> 00:56:41,674 ne istiyorsun? 193 00:56:42,216 --> 00:56:47,313 İşini istiyorum. bu ilişkiyi düşün 194 00:56:55,095 --> 00:57:00,431 eğer bu sunumu beğenirse o zaman bana tüm hesabı verecek 195 00:57:04,905 --> 00:57:06,532 gelecek ay gidebiliriz 196 00:57:15,216 --> 00:57:18,083 bana İtalya'ya gideceğimizi söylemiştin 197 00:57:20,221 --> 00:57:22,519 ve sen biletleri iptal ettin bana sormadan 198 00:58:10,204 --> 00:58:11,501 yarın Bouneville'e gidiyoruz 199 00:58:15,042 --> 00:58:16,066 LaiIa bizi oraya götürüyor 200 00:58:21,782 --> 00:58:22,749 Bu mesajı aldığında beni ara 201 00:59:02,289 --> 00:59:04,052 o zaman suda kal 202 00:59:05,159 --> 00:59:08,993 bu sefer tekrar alıp almayacağımı bilmiyorum bu yüzden bu sefer her şeyi yapmayı düşündüm 203 00:59:12,299 --> 00:59:14,130 evleniyorsun, hapse girmeyeceğim 204 00:59:20,307 --> 00:59:21,103 lütfen bana yardım eder misin? 205 01:00:26,473 --> 01:00:27,906 senin çok güzel olduğunu söylüyor 206 01:00:44,692 --> 01:00:45,590 bunu yazdın mı? 207 01:00:50,097 --> 01:00:51,894 aynı zamanda çok iyi yazıyor 208 01:01:36,777 --> 01:01:38,005 neredesin? 209 01:01:38,512 --> 01:01:39,979 Londra'ya yeni indim 210 01:01:43,150 --> 01:01:44,981 dün kestiğim için özür dilerim çağrı 211 01:01:50,758 --> 01:01:52,419 yani bouneville'e mi gidiyorsun? 212 01:02:13,046 --> 01:02:14,343 nerede kalacağız? 213 01:03:45,239 --> 01:03:46,331 Çantalar mı? onları alacaklar 214 01:04:04,925 --> 01:04:05,949 arkadaşın çok tatlı 215 01:04:07,728 --> 01:04:09,525 beni çok çabuk unutuyorsun 216 01:04:12,966 --> 01:04:15,230 tarihe bu yazılacak sen benim ilk aşkımdın 217 01:04:43,397 --> 01:04:45,922 hiç hayatta kurallara uydun mu? şimdi kurallar istiyorsun 218 01:09:38,458 --> 01:09:40,187 Kendini iyi hissedeceğini düşündüm bana bakarak 219 01:09:40,594 --> 01:09:41,754 mutluyum 220 01:09:45,665 --> 01:09:46,825 bu benim lisans gezim 221 01:09:47,367 --> 01:09:49,631 Bu zamanı onunla geçirmek istiyorum arkadaşlarım 222 01:09:50,670 --> 01:09:51,534 IaIa arkadaşın mı? 223 01:09:52,005 --> 01:09:54,200 o benim dalış eğitmenim 224 01:10:03,683 --> 01:10:04,809 onunla bugün tanıştım 225 01:10:05,986 --> 01:10:08,819 Bugün bize odasını verdi. belki bir daha karşılaşmayacağız 226 01:10:09,256 --> 01:10:13,352 Bundan daha iyi durum ne olabilir? kimse hiçbir şey bilmeyecek 227 01:10:15,061 --> 01:10:20,260 özür diledin çünkü istedin buradaki adresi bilmek 228 01:10:47,961 --> 01:10:50,657 Akşam yemeği için plan yapıyoruz. gelmek ister misin? 229 01:10:55,502 --> 01:10:57,834 hepimiz hazır olacağımız zaman seni arayacağım 230 01:11:04,144 --> 01:11:05,907 arkadaşlarının istemesini istemiyorum cadı olduğumu düşünüyorum 231 01:11:17,957 --> 01:11:19,515 seni seviyorum 232 01:11:26,900 --> 01:11:28,128 Buraya ulaştığına inanamıyorum 233 01:11:30,737 --> 01:11:32,170 peki ya buraya gelirse? 234 01:11:33,807 --> 01:11:37,641 nişanlın sana gelemiyor bekarlığa veda partisi 235 01:11:46,152 --> 01:11:47,619 Nathasha senden nefret ediyor 236 01:11:50,857 --> 01:11:52,017 Iaila senin arkadaşın 237 01:11:56,196 --> 01:11:56,992 dışarıdan dinliyordum 238 01:12:56,022 --> 01:12:57,546 İspanya'da mı yaşıyorsun? 239 01:12:58,057 --> 01:12:59,422 hayır Londra'da 240 01:13:05,398 --> 01:13:08,492 bu tatilden sonra ben ve Kabir orada ol, yetişeceğiz 241 01:13:12,038 --> 01:13:14,029 oradan New York'a gideceğim 1 ay boyunca 242 01:13:15,708 --> 01:13:18,768 sanırım üçünüz de bizimle gelmelisiniz 243 01:13:19,345 --> 01:13:21,176 yarın Iondon'a geri dönüyorum 244 01:13:24,818 --> 01:13:26,945 Kabir seninle takılmak istiyor 245 01:13:39,132 --> 01:13:42,363 Kabir bana uzun bir süre sonra söyledi ikiniz de onunla tanışırsınız 246 01:13:43,336 --> 01:13:44,928 düğüne de gelmelisin 247 01:14:02,355 --> 01:14:07,418 Senin yüzünden tüm Kızılderililer hakarete uğruyor 248 01:14:47,967 --> 01:14:50,868 neden ikiniz de devam etmiyorsunuz? uzun bir yürüyüş mü? 249 01:15:01,881 --> 01:15:04,406 akşam genç ve sen ikisi de genç 250 01:15:04,918 --> 01:15:06,351 program yap 251 01:15:53,032 --> 01:15:53,896 tatilde misin? 252 01:16:09,115 --> 01:16:13,711 hoşlandığım çocuklar bir şey istediler Hayattan başka bir şey ve başka bir şey istiyorum 253 01:16:19,058 --> 01:16:20,150 ne tür erkeklerden hoşlanırsın? 254 01:16:22,395 --> 01:16:23,362 herhangi bir türüm yok 255 01:16:28,801 --> 01:16:32,601 Sanki 3 hafta ceza alan birini tanıyorum onun hayatındaki tatil senin tipin değil 256 01:16:33,373 --> 01:16:34,635 kimsenin tipi olmamalı 257 01:16:40,179 --> 01:16:42,170 ve her zaman düşünen bir insan kariyeri hakkında 258 01:16:49,522 --> 01:16:50,887 ve paranın her şey olduğunu düşünen bir insan 259 01:16:56,796 --> 01:16:58,127 benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun 260 01:17:07,173 --> 01:17:08,333 seni yargılamıyorum? 261 01:17:12,178 --> 01:17:13,873 sadece eğleniyor musun diye soruyorum para kazanmada mı? 262 01:17:17,450 --> 01:17:18,747 babam öldüğünde 8 yaşındaydım 263 01:17:19,886 --> 01:17:22,286 anneme bir sürü kredi bıraktı 264 01:17:23,389 --> 01:17:27,223 bu dünyayı ancak yeni tanıdım parayla koşuyor 265 01:17:36,836 --> 01:17:38,463 soruma cevap vermedin 266 01:17:40,673 --> 01:17:42,106 evet para kazanmayı seviyorum 267 01:17:44,477 --> 01:17:45,671 peki dalıştan sonra neden ağladın? 268 01:17:49,482 --> 01:17:52,474 sonra hiç ağladın mı çek alıyor musun? 269 01:18:05,431 --> 01:18:08,628 eğer hala bir şeyi kaçırıyorsan, o zaman bu nedir? 270 01:18:10,703 --> 01:18:14,332 bu tür şeylere biraz zaman ayırın, neyi yapmayı seversin 271 01:18:21,314 --> 01:18:23,578 yapacağını nereden biliyorsun? 40'ına kadar mı yaşayacaksın? 272 01:18:28,454 --> 01:18:30,445 bu günün tadını çıkar 273 01:18:30,957 --> 01:18:32,515 o zaman 40'ından sonrasını düşün 274 01:19:33,853 --> 01:19:35,320 eğer benimle tanışmak istemezse o zaman? 275 01:19:54,941 --> 01:19:56,806 neden burada yatıyoruz? 276 01:20:02,815 --> 01:20:05,545 bu çok saçma çünkü sen asla bunu yaptım 277 01:20:09,689 --> 01:20:11,122 Iondon'da bir evim var 278 01:20:14,293 --> 01:20:20,664 sadece hiç uyumayan bir insan yıldızların altında bunu söyleyecek 279 01:20:26,939 --> 01:20:28,133 bir kişi senden öğrenebilir 280 01:20:32,445 --> 01:20:34,504 hayatım bir kutuda geçiyor 281 01:20:56,035 --> 01:21:00,734 kutunun içinde bir kişi olmalı öldüğünde 282 01:21:25,965 --> 01:21:27,227 birkaç gün daha kal 283 01:21:30,369 --> 01:21:31,996 kendimi iyi hissetmiyorum üzgün olduğunu görüyorum 284 01:21:34,273 --> 01:21:38,039 gidersem nasıl olursun sensiz arkadaşlarımla mı? 285 01:21:41,213 --> 01:21:45,343 ve eğer Sameera'ya gitmek istersen o zaman seni neden durduracağım? 286 01:21:45,851 --> 01:21:51,983 eğer sana bazı oğlanlarımızın olduğunu söylersem ve akşam yemeğini mi planlıyoruz o zaman? 287 01:21:57,763 --> 01:22:00,129 seni ve Sameera'yı isteyeceğim güvende olacak 288 01:22:09,275 --> 01:22:13,439 kalmak istiyorsan kal yoksa seni havaalanına bırakacağım 289 01:31:40,012 --> 01:31:41,980 2 ay sonra evliliğimiz 290 01:31:42,948 --> 01:31:44,210 evlendikten sonra tekrar katılabilirsiniz 291 01:31:47,719 --> 01:31:50,449 o zaman balayına gideceğiz evimizi yeniden dekore etmek istiyorum 292 01:31:50,923 --> 01:31:52,447 en az 1 yıl sürecek 293 01:31:54,526 --> 01:31:57,984 Eğer Singapur'a gideceksen yeni proje o zaman ben de seninle geleceğim 294 01:32:02,301 --> 01:32:03,495 ama bu senin hayalindeki proje 295 01:32:06,872 --> 01:32:09,340 Evleneceğimi bilmiyordum 296 01:32:12,177 --> 01:32:13,701 evlilikle bağlantısı nedir? 297 01:32:15,981 --> 01:32:17,380 öncelikler değişecek 298 01:32:18,383 --> 01:32:21,011 evlendikten sonra gitmeyeceksin bu erkek gezisine 299 01:32:34,466 --> 01:32:35,296 Uçağın ne zaman? 300 01:32:39,338 --> 01:32:41,806 ulaşacağız merak etme 301 01:32:56,888 --> 01:32:58,048 sürebilir miyim? 302 01:33:01,059 --> 01:33:02,583 sürebilir misin? 303 01:33:11,036 --> 01:33:14,904 Hız sınırı 120 Km/saattir. daha hızlı sürebilirsin 304 01:33:15,207 --> 01:33:16,174 uçuşu kaçırmaktan korkuyorsun 305 01:33:25,450 --> 01:33:27,008 ona söyle benimle konuşma 306 01:34:35,587 --> 01:34:36,884 onlar hakkında ne düşünüyorsun? 307 01:34:40,192 --> 01:34:42,217 onun davranışı önceden değişiyor Natasha'nın 308 01:34:46,732 --> 01:34:47,756 bir gerginlik var 309 01:34:49,735 --> 01:34:50,633 Ona bir şey söyledin mi? 310 01:34:53,638 --> 01:34:58,234 eğer bir arkadaş arkadaşınınkini anlamıyorsa sorun o zaman kim anlayacak? 311 01:34:58,577 --> 01:35:01,478 Bırak onu. çözecekler onların sorunu 312 01:35:03,648 --> 01:35:05,013 çok utanmazsın 313 01:35:42,487 --> 01:35:45,251 yüzünü saklıyor 314 01:35:46,792 --> 01:35:48,054 içine ne yazıyorsun? 315 01:35:51,863 --> 01:35:53,490 çok gizlisin 316 01:35:56,835 --> 01:35:59,201 geçiyor olmalısın duygusal bir sorun 317 01:36:03,875 --> 01:36:08,278 Her zaman derim ki eğer bir arkadaş arkadaşınınkini anlamıyorsa sorun o zaman kim anlayacak? 318 01:36:15,320 --> 01:36:20,383 bir şey söyleyeceğim. bir şey söylemelisin aklınıza ilk gelecek kelime 319 01:36:43,048 --> 01:36:47,212 test sonucuma göre, senin duygusal problemin baban 320 01:36:47,652 --> 01:36:49,176 ve bunu herkesten saklıyorsun 321 01:36:51,122 --> 01:36:55,786 bana göre zorundasın dereceni yok et 322 01:37:12,677 --> 01:37:15,077 görmek istersen oraya bak 323 01:37:33,064 --> 01:37:33,894 Natasha gerçekten çok tatlı 324 01:37:36,902 --> 01:37:39,063 seninle tanıştığına çok mutlu oldu 325 01:37:46,444 --> 01:37:47,206 mutlu musun? 326 01:37:54,786 --> 01:37:55,753 bunu neden soruyorsun? 327 01:38:12,404 --> 01:38:14,634 Mutlu musun? 328 01:38:16,875 --> 01:38:17,603 onunla ilk kez tanıştın 329 01:38:18,977 --> 01:38:19,909 gerginlik içindeydi 330 01:38:21,379 --> 01:38:23,745 bende bir şey olduğunu düşünüyordu Laila ile ilişki 331 01:38:27,285 --> 01:38:28,183 artık sorun yok 332 01:38:34,259 --> 01:38:35,226 onunla tanıştın 333 01:39:16,301 --> 01:39:19,134 eğer herhangi bir problemin yoksa o zaman bir yoldan gidebilir miyiz? 334 01:39:24,976 --> 01:39:28,707 o bayan şunu söylüyordu buradan tablolar aldım 335 01:39:32,217 --> 01:39:34,879 ben de senin arkadaşlığından sıkıldım 336 01:40:23,368 --> 01:40:24,335 karşılığında oraya gideceğiz 337 01:40:28,640 --> 01:40:31,575 Sana neye sahip olduğumu göstereyim bizim için planlandı 338 01:40:49,761 --> 01:40:50,819 bunu sen planladın 339 01:40:51,296 --> 01:40:52,388 bundan korktuğumu biliyorsun 340 01:41:02,907 --> 01:41:03,931 uçmuyor, onun atlaması 341 01:41:07,278 --> 01:41:09,610 o da suyu severdi 342 01:41:10,115 --> 01:41:11,946 çok güzel bir eğitmeni var laila 343 01:42:27,425 --> 01:42:28,119 bu nedir? 344 01:42:30,228 --> 01:42:33,561 eğer başımıza bir şey gelirse o zaman onlar sorumlu değiller 345 01:43:24,849 --> 01:43:25,816 ben de korkuyorum 346 01:43:27,118 --> 01:43:28,449 bu yüzden buraya geldik 347 01:52:32,263 --> 01:52:34,424 TV'de sadece Doordarshan varken 348 01:52:37,301 --> 01:52:40,202 her pazar film gösteriyorlar 349 01:52:46,443 --> 01:52:48,138 filmden önce bir animasyon vardı 350 01:53:29,553 --> 01:53:30,679 bu ses tonu yüzünden çok depresyona girdim 351 01:53:42,333 --> 01:53:43,766 ve sen bu tatili iptal ediyordun 352 01:53:55,613 --> 01:53:57,308 bir şey yazılmış 353 01:54:26,977 --> 01:54:28,672 onunla tanışmalıyız 354 01:54:43,527 --> 01:54:44,323 her şey yazılı 355 01:54:48,332 --> 01:54:49,299 her şey yazılı 356 01:54:53,137 --> 01:54:53,967 lütfen bunu söylemeyi bırak 357 01:54:56,874 --> 01:54:57,772 o da yazılı 358 01:56:04,308 --> 01:56:05,673 ikisinin de cep telefonları kapalı 359 01:56:07,177 --> 01:56:07,836 onun da cep telefonu 360 01:56:10,247 --> 01:56:11,544 hapse gireceğimizi bilseydi 361 01:56:25,796 --> 01:56:27,388 ona bir arama yapmak istediğimi söyle 362 01:56:37,775 --> 01:56:39,106 kefaletimizi neden verecek? 363 01:57:16,513 --> 01:57:17,810 benim adım imran 364 01:57:21,051 --> 01:57:22,484 ben Rahela'nın oğluyum 365 01:57:27,124 --> 01:57:33,085 ne zaman öğrendin? babamın ölümünden sonra 366 01:57:36,600 --> 01:57:41,731 Bagajında şöyle bir mektup var: annem ona yazdı 367 01:57:43,340 --> 01:57:48,209 kabul ettiğin için çok minnettar o ve oğlu 368 01:57:52,216 --> 01:57:53,183 bunu bana neden daha önce söylemedin? 369 01:58:04,995 --> 01:58:06,587 o seni çok sevdi 370 01:58:20,444 --> 01:58:22,844 her fırsatta baban okula geldim 371 01:58:23,614 --> 01:58:24,876 babam çoktan ölmüştü 372 01:59:08,926 --> 01:59:10,450 onlar benim arkadaşım 373 01:59:20,070 --> 01:59:22,038 hepiniz evime gelebilirsiniz 374 01:59:51,935 --> 01:59:53,732 bu saygıyı her zaman göster 375 01:59:57,040 --> 01:59:58,803 bu tabloyu herkes yapabilir 376 01:59:59,843 --> 02:00:04,439 komşum onu yapmak istedi karısının portresi 377 02:00:14,891 --> 02:00:15,949 bu alanda ne yapıyorsunuz? 378 02:00:19,596 --> 02:00:21,325 uçaktan düştün ve hapse geldim 379 02:00:26,770 --> 02:00:27,862 başka ne yapıyorsun? 380 02:00:36,813 --> 02:00:38,610 aileme ait bir inşaat işim var 381 02:00:57,200 --> 02:00:59,065 reklamcılıkta telif hakkı sahibiyim 382 02:01:02,706 --> 02:01:03,331 insanlar reklamcılıkta başkaları için yazıyor 383 02:01:21,591 --> 02:01:22,580 dışarıda bekliyoruz 384 02:01:40,444 --> 02:01:42,969 ellerin aynı benim gibi 385 02:01:51,455 --> 02:01:52,717 yalnız mı yaşıyorsun? 386 02:01:56,093 --> 02:01:56,957 bir karım var ama o uzakta 387 02:02:15,746 --> 02:02:17,270 evet oraya ne zaman gittim annem öldü 388 02:02:30,627 --> 02:02:32,652 seni defalarca düşündüm 389 02:02:34,598 --> 02:02:40,434 bir gün seninle tanışacağım 390 02:02:43,173 --> 02:02:48,008 ama ne yapacağımı anlamadım sana söylemek 391 02:02:54,251 --> 02:02:55,582 gerçek nedir? 392 02:02:57,754 --> 02:03:00,484 herkesin kendi gerçeği versiyonu vardır 393 02:03:10,967 --> 02:03:14,596 Rahela benden 2 yaş küçüktü 394 02:03:15,505 --> 02:03:17,234 geleceği kim düşünüyor? 395 02:03:30,687 --> 02:03:34,214 Sorumluluk almaya hazır değildim. henüz değil 396 02:03:43,166 --> 02:03:44,758 sonra her şeyi bıraktın 397 02:03:50,707 --> 02:03:51,036 evet 398 02:03:56,947 --> 02:03:58,574 Rahela bir aile istiyordu 399 02:04:03,587 --> 02:04:06,215 farklı bir rüya görmüştüm. sanatçı olmak istedim 400 02:04:13,563 --> 02:04:16,191 kararımı verdim ve o kararını aldı 401 02:04:23,640 --> 02:04:24,664 senin hakkında bilgi sahibi oldum Geçen yıl 402 02:04:32,048 --> 02:04:34,983 hayatta olduğumu biliyordun 403 02:04:35,986 --> 02:04:38,454 benimle hiç tanışmaya çalışmadın 404 02:04:41,124 --> 02:04:42,352 bunun daha iyi olduğunu düşündüm 405 02:04:51,134 --> 02:04:53,102 bana gerçeği dinlemek istediğini söylemiştin 406 02:04:55,138 --> 02:04:55,900 bu gerçek 407 02:06:45,081 --> 02:06:45,979 uyumadın mı? 408 02:07:02,232 --> 02:07:02,960 Hadi gidelim 409 02:07:30,326 --> 02:07:31,588 arabada uyudun 410 02:07:32,562 --> 02:07:36,498 bu uzun bir hikaye. söyle bana ne oldu? 411 02:07:41,304 --> 02:07:41,963 sana şimdi söyleyemem 412 02:07:48,411 --> 02:07:49,605 neden sinirleniyorsun? 413 02:08:06,196 --> 02:08:08,426 sana bazı takım elbise resimlerini e-postayla gönderdim 414 02:08:15,472 --> 02:08:16,871 benden çok uzaktasın 415 02:08:26,082 --> 02:08:28,516 tatilden önce her şey güzeldi 416 02:08:31,554 --> 02:08:35,718 buradayım, ailen, arkadaşların 417 02:08:36,092 --> 02:08:37,059 arkadaşlarım benimle 418 02:09:16,800 --> 02:09:17,459 iyi mi? 419 02:10:11,821 --> 02:10:12,446 ne oluyor? 420 02:10:17,393 --> 02:10:18,724 bu yüzüğü anneme getirdim 421 02:10:21,030 --> 02:10:22,156 bu onun doğum günü hediyesi 422 02:10:29,606 --> 02:10:30,732 neden orada hiçbir şey söylemedin? 423 02:10:32,742 --> 02:10:34,801 çok heyecanlıydın 424 02:10:38,014 --> 02:10:39,538 benimle evlenmek istemiyor musun? 425 02:10:42,318 --> 02:10:43,410 evliliği düşünmedim 426 02:10:46,589 --> 02:10:47,749 babama ne diyeceğim? 427 02:10:55,365 --> 02:10:57,356 ona biraz daha zamana ihtiyacımız olduğunu söyle 428 02:11:04,707 --> 02:11:06,072 gerçekten benimle evlenmek istemiyor musun? 429 02:11:08,678 --> 02:11:09,872 hayır değil 430 02:11:31,434 --> 02:11:34,562 bu konuda ciddi misin ilişki mi değil mi? 431 02:12:38,801 --> 02:12:39,995 nasılsın burada? 432 02:12:46,776 --> 02:12:47,834 sen benim en iyi arkadaşımsın 433 02:13:20,610 --> 02:13:22,202 onun önünde bu sürprizi yapamam 434 02:14:07,657 --> 02:14:08,817 buraya bunu yapmak için geldin 435 02:14:20,369 --> 02:14:21,961 bunun bizim gezimiz olacağını düşünmüştüm Son deneyim 436 02:14:23,306 --> 02:14:26,207 bu bizim hayatımızın olurdu Son deneyim 437 02:14:33,249 --> 02:14:34,375 burası macera dolu bir yer değil 438 02:14:36,719 --> 02:14:40,018 diğer sporlar gibi güvenli olmadığını biliyorum 439 02:14:46,462 --> 02:14:49,397 anlaşmamıza göre herhangi bir sporu seçebilir 440 02:14:51,767 --> 02:14:52,563 bu boğalar bizi öldürebilir 441 02:14:53,636 --> 02:14:55,194 kızarmış tavuk olacağız 442 02:14:59,375 --> 02:15:00,933 korkuyu bitirmek istiyoruz 443 02:15:17,927 --> 02:15:19,360 boğalar bizi kovalıyor 444 02:15:22,765 --> 02:15:24,323 tanıdığın psikiyatrist var mı? 445 02:15:25,835 --> 02:15:27,234 o deli oldu 446 02:15:28,371 --> 02:15:30,339 yarın sabah 7'de başlangıç çizgisinde olacağım 447 02:15:56,299 --> 02:15:57,266 Haydi alışverişe gidelim 448 02:15:58,734 --> 02:15:59,962 sen git. otele geri dönüyorum 449 02:16:06,709 --> 02:16:08,336 testten sonra öğreneceğiz 450 02:16:42,612 --> 02:16:43,169 sadece bu mu? 451 02:16:49,252 --> 02:16:51,186 hilelerimi benim üzerimde mi kullanıyorsun? 452 02:16:51,654 --> 02:16:52,245 bana konuyu anlat 453 02:16:54,790 --> 02:16:57,156 düğün konusunda tereddüt ettin 454 02:17:08,437 --> 02:17:10,371 bunlar için zamanım yok 455 02:17:51,781 --> 02:17:53,408 Bak üzgünüm kızgındım 456 02:17:55,184 --> 02:17:57,482 çünkü sana bir tane olduğunu söyledim evlilikte sorun 457 02:18:00,890 --> 02:18:01,914 ne olduğunu anlamıyorum 458 02:18:05,061 --> 02:18:07,188 ikinizin de anladığı gibi değil evlilik ayarlamak 459 02:18:07,663 --> 02:18:09,460 tanıştığım kişi o değil 460 02:18:13,302 --> 02:18:15,862 onunla tanıştığımda yetenekliydi iç mimar 461 02:18:16,739 --> 02:18:18,263 işini seviyordu 462 02:18:47,336 --> 02:18:49,270 Ona bu kadar çabuk mu evlenme teklif ettin? 463 02:18:50,406 --> 02:18:51,771 asla teklif etmedim 464 02:18:54,610 --> 02:18:56,407 annemin doğum gününde getirdim annem için bir yüzük 465 02:18:57,513 --> 02:18:59,344 o yüzüğü Natasha'ya gösterdim ve düşündü 466 02:19:13,596 --> 02:19:15,325 bu tatil bu yüzden senin için önemliydi 467 02:19:17,833 --> 02:19:20,893 bunu birinden duymak istedin eIse evlenmek zorunda değilsin 468 02:19:21,303 --> 02:19:21,894 bunu bizden başka kim söyleyebilir? 469 02:19:34,150 --> 02:19:35,617 onu sevdiğini biliyoruz 470 02:19:40,189 --> 02:19:41,952 kendine sor, gerçekten öyle misin? evlenmek ister misin? 471 02:19:51,934 --> 02:19:53,299 taahhütte bulundum 472 02:19:54,637 --> 02:19:56,969 bir hata yaptın. kimse seni hapse göndermeyecek 473 02:19:58,340 --> 02:20:00,604 ebeveynlerimiz buna dahil 474 02:23:58,080 --> 02:24:00,310 1. roket kapının açık olduğu anlamına gelir 475 02:24:00,883 --> 02:24:02,908 2. roket boğaların geleceği anlamına geliyor bize doğru 476 02:24:03,886 --> 02:24:04,910 2. roketin ardından koş 477 02:24:15,531 --> 02:24:18,295 ölümü düşünme. düşünmek eğer yaşayacaksak o zaman ne yapacağız? 478 02:24:26,308 --> 02:24:31,769 eğer hayatta kalacaksam o zaman yapacağım sana şiirimi göstereyim 479 02:24:47,896 --> 02:24:51,491 eğer hayatta kalırsam gideceğim Iaila ile yarın'a 480 02:24:54,803 --> 02:24:55,895 beni kovacaklar 481 02:25:24,133 --> 02:25:29,867 Londra'ya gideceğim ve Natasha'ya anlatacağım bu...onunla evlenmeyeceğim. Evet.......